作者姓名: Yuan Huang

你生活在這個世界上，但你必須將世界看成一場大型的戲劇。我反對棄俗，你不需要從這個世界逃開，你必須活在裡面，但是以一種全然不同的方式去活。不要將它看得太嚴肅，要以輕快的心情去看待它，將它看做是一個宇宙的玩笑。它是一個宇宙的玩笑，在東方，我們將它稱作是神的戲劇。如果它是神的戲劇，那麼我們在裡面就只是演員而已，沒有人會把演戲當真。

你可以在戲中做一個國王，但你不會將它看得太認真。當簾幕落下時，你會完全忘掉你當過國王，它不會跑到你的頭腦裡。

如果你是有錢人，不要讓這個想法跑到你的頭腦裡；如果你是窮人，也不要將它看得太認真。我們全都在扮演某個角色，儘可能漂亮地去演好這個角色，但是要持續不斷地記住，這全都是一場遊戲。當死亡來臨，劇終的簾幕落下，那時所有的演員都消失了，他們全都消失在同一個宇宙能量中。

如果一個人可以活在世界上而且記住這一點，這個人會從所有的痛苦中完全解脫出來。痛苦是把事情看得太嚴肅的副產品，而喜樂是輕快看待事情的副產品。將生命看做是好玩的，開心享受它吧。

OSHO

原文連結

在 Netflix 看了《銀翼殺手》導演版。

畢竟是 1982 年的電影，節奏有點奇妙。

仿生人主角最後一段話，令人印象深刻。

I’ve… seen things, you people wouldn’t believe.
我曾看過你們人類無法想像的事情

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
我目睹戰艦在獵戶星旁熊熊燃燒

I watched C-beams… glitter in the dark near the Tannhauser Gate.
我看見 C 射線在「唐懷瑟之門」的黑暗裡閃耀

All those… moments will be lost… in time… like… tears… in rain.
所有這些時刻都會消失於時間中，一如眼淚消失在雨中