在 Netflix 看了《銀翼殺手》導演版。
畢竟是 1982 年的電影,節奏有點奇妙。
仿生人主角最後一段話,念人印象深刻。
I’ve… seen things, you people wouldn’t believe.
我曾看過你們人類無法想像的事情
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
我目睹戰艦在獵戶星旁熊熊燃燒
I watched C-beams… glitter in the dark near the Tannhauser Gate.
我看見 C 射線在「唐懷瑟之門」的黑暗裡閃耀
All those… moments will be lost… in time… like… tears… in rain.
所有這些時刻都會消失於時間中,一如眼淚消失在雨中